.
c таджикского с русского

дилгиркунанда

1. наводящий уныние и скуку; 
безотрадный, унылый; 
2. нудный, надоедливый; 
3. однообразный; 
монотонный; 
скучный