.
c таджикского с русского

дилбастаги

1. привязанность; 
любовь; 
влюблённость; 
2. увлечённость; 
~ доштан ба касе, чизе быть привязанным к кому-л, чему-л., любить кого-л., что-л.