.
c таджикского с русского

дилангез

1. радующий, вдохновляющий; 
прекрасный; 
суханхои ~ вдохновляющие слова; 
2. кн. храбрый, смелый, отважный; 
.кн. терзающий душу, сердце; 
скорбный, полный грусти, печали (о голосе, музыке)