.
c таджикского с русского

дерхуфта

долго лежащий; 
продолжительно болеющий; 
бемори ~ больной, который лежит давно