.
c таджикского с русского

дерзи

длительный, долговременный, долголетний, долговечный; 
продолжительный; 
зиндагии ~ продолжительная жизнь