.
c таджикского с русского

дашти

1. ровная местность, равнина; 
2.полевой (о растениях, цветах); 
3. степной, дикий (о животных); 
мурғи ~ фазан; 
охуи ~ косуля