.
c таджикского с русского

дахолатнопазир

неприкосновенный; 
захираи ~ неприкосновенный запас; 
сархад-хои ~ неприкосновенные границы