.
c таджикского с русского

дафъатан

сразу; 
немедленно; 
~ чавоб додан ответить тотчас; 
2. вдруг, внезапно, неожиданно