.
c таджикского с русского

дафтар

канцелярия, бюро, контора, секретариат; 
~и матбуот пресс-центр