.
c таджикского с русского

дасткор

кн. 
1. ручная работа; 
всё, что делается вручную; 
2. мастерство; 
даровитость; 
искусство; 
3. роспись; 
украшение росписью; 
узоры; 
орнамент; 
4. пер. искусный, ловкий, умелый, проворный; 
5. пер. помощник