.
c таджикского с русского

дасткаш

кн. 
1. плата за труд, заработная плата; 
~ хӯрдан жить на заработную плату; 
2.пер. пленный, пленник, невольник; 
3. пер. нищий; 
просящий милостыню; 
4. поводырь
см. дастпӯшак