.
c таджикского с русского

дастакутоҳ

с короткой рукояткой, ручкой; 
доси ~ серп с короткой рукояткой