.
c таджикского с русского

дархурдан

быть подходящим, быть соответствующим; 
быть достойным