.
c таджикского с русского

дарун-дарун

скрытно, затаенно; 
про себя; 
~ нолидан сдерживать прорывающиеся рыдания; 
~ сӯхтан гореть, пылать внутренним жаром; 
~ хандидан смеяться про себя