.
c таджикского с русского

дароз

1. длинный; 
аргамчини ~ длинная верёвка; 
чӯбдасти ~ длинная палка; 
~ кардан а) удлинять; 
растягивать, растянуть; 
б) протянуть, подать кому-л. что-л.; 
пиёларо ~ кунед передайте пиалу; 
в) продлевать, продлить; 
~ кашидан а) длиться, продолжаться; 
затягивать