.
c таджикского с русского

даргоҳ

1. порог дверей; 
портал; 
2. чертог, палаты, дворец; 
ба на касе панох овардан прибегать к чьей-л. защите, помощи; 
скрываться, укрываться у кого-л.; 
3. двор, дом; 
дар ~и мардум кор кардан жить в людях