.
c таджикского с русского

дарвозахона

ворота с крытым проездом во двор; 
ворота с навесом