.
c таджикского с русского

дарбастан

закрыть; 
запереть; 
дида ~ закрыть глаза; 
не смотреть