.
c таджикского с русского

дана

кн. радостные крики, песни; 
весёлыемотивы