дам

1. вздох; 
дыхание; 
~и сард тяжёлый вздох; 
~ гирифтан отдыхать; 
~и ӯ гашт а) ему стало трудно дышать; 
б) пер. он успокоился; 
~атро гир! замолчи!; 
придержи язык!; 
~ додан а)надувать; 
б) давать отдых; 
аспро ~ додан дать лошади отдохнуть; 
2. звук; 
крик; 
гом
лезвие, остриё; 
на корд лезвие ножа; 
~и шамшер остриё меча; 
на корд гашт, ~и корд кунд шуд лезвие ножа притупилось
кн., мед. кровь