.
c таджикского с русского

дакаданг

1. звукоподр. мерная дробь, мерный стук; 
2. пер. пышный, великолепный, роскошный; 
хавлии ~ роскошный особняк