.
c таджикского с русского

даводавй

беготня, хлопоты, сутолока; 
~ кардан бегать взад и вперёд, метаться, суетиться, хлопотать