.
c таджикского с русского

дабиристон

1. школа; 
2. ист. секретариат, канцелярия (при дворе шаха)