.
c таджикского с русского

дабдабанок

1.помпезный, пышный, великолепный; 
торжественный; 
тӯйи ~ пышная свадьба; 
2. напыщенный, высокопарный (о стиле); 
суханхои ~ высокопарные слова; 
вычурные фразы