.
c таджикского с русского

гӯш

ухо, уши; 
~аш вазнин он туг на ухо; 
~ андохтан а) подслушивать; 
б) прислушиваться; 
~ додан, ~ кардан а) слушать; 
б) слушаться; 
~ тафеидан а) гореть (об ушах); 
б) пер. говорить о ком-л. за глаза; 
~ ба қимор будан пер. быть начеку; 
~ ба фармони касе будан