.
c таджикского с русского

гуҳар

1. см. гавхар 1, 2, 3; 
2. природа; 
материя; 
3. происхождение; 
4. элемент; 
~ рехтан плакать, проливать слёзы