.
c таджикского с русского

гумноми

безызвестность, неизвестность; 
безымянность; 
~ беҳ аз бадномй поел., доел. безызвестность лучше бесславия