.
c таджикского с русского

гулсифат

1. подобный цветку, подобныйрозе; 
2. пер. нежная, красивая