.
c таджикского с русского

гулмех

1. гвоздь с большой шляпкой; 
2.палаточный колышек; 
шпенёк