.
c таджикского с русского

гулбур

1. срезающий цветы (для букета и т.п.); 
2. делающий искусственные цветы (из бумаги и т.п.); 
3. гравировщик, резчик цветочных узоров (по дереву, .металлу и т.п.); 
4.прививающий оспу