.
c таджикского с русского

гузарон(и)дан

1. пропускать что-л. сквозь что-л.; 
продеть; 
ресмонро ба сӯзан ~ вдеть нитку в иголку; 
2. перемещать; 
переводить; 
провожать; 
ба хонаи дигар ~ переводить (проводить) в другую комнату; 
3.проводить; 
вакт ~ проводить время; 
4.переписать; 
переносить написанно