.
c таджикского с русского

гилаомез

с обидой, с упрёком; 
сухаиҳои ~ сказанные с обидой слова