.
c таджикского с русского

гила

сетование; 
жалоба; 
упрёк, укор; 
~ кардан сетовать, жаловаться