гил

1. глина, земля; 
2. пер. прах; 
останки; 
~и арманй красная глина (для мытья головы); 
~и ба оташ тобовар огнеупорная глина; 
~и шӯр солонцы; 
кони ~ глинище; 
~ задан замуровать; 
лою ~ кардан ремонтировать; 
ба ~ мондан, ба ~ нишастан пер. оказаться в трудном

ғил

разг. грязь, загрязненность; 
~у гиша)неприятный осадок; 
б) пер. недовольство;
неприятность; 
нелады