.
c таджикского с русского

гароянда

кн. стремящийся, намеревающийся; 
~ кардан направить, послать; 
~ шудан стремиться, намериться