.
c таджикского с русского

гардо

кн. вращающийся, крутящийся, вертящийся; 
гардуни ~ вселенная, вращающийся небосвод