.
c таджикского с русского

гарданшах

1. упрямый; 
крепколобый; 
2.упрямец; 
ӯ бисер ~ аст он очень упрям