.
c таджикского с русского

гарданпеч

1. шарф, кашне; 
2. спорт. захват шеи (приём в борьбе)