.
c таджикского с русского

гардан

1. шея; 
~и борик тонкая шея; 
~н кӯтоҳ короткая шея; 
~ ёзондан тянуть шею, вытягивать шею; 
2. шейка, горлышко (сосуда); 
ба ~и касе в обязанности кому-л.; 
~ додан повиноваться, покоряться; 
~ кашидан, ~ надодан неповиноваться; 
выйти из повиновения; 
~ фуров