.
c таджикского с русского

гаргин

1. паршивый; 
шелудивый; 
шутури ~ шелудивый верблюд; 
2. грязный; 
неопрятный; 
нечистоплотный