.
c таджикского с русского

гаравгон

1. заложенная вещь, заклад; 
ставка; 
2. заложник; 
~ гирифтан брать в заложники