.
c таджикского с русского

гап-гап

разговоры; 
пересуды, толки; 
~ карда нишастан беседовать; 
~ аст, ки... ходят слухи, что...