.
c таджикского с русского

гап

1. слово; 
слова; 
речь; 
2. беседа; 
разговор; 
3. ложь; 
вздор; 
выдумка; 
~и аз дахан монда вышедшие из употребления слова; 
~и беҳуда пустые слова; 
~и бечо не к месту сказанное слово; 
~и бофта выдумка, сплетня; 
~и дагал грубые слова, грубость, дерзость; 
~и ду