.
c таджикского с русского

ганҷина

1. сокровищница; 
2. сокровище ~и сина сокровенные помысл; 
~и хирад кладезь ума