.
c таджикского с русского

гандумнамо

~и чавфурӯш обманщик, мошенник