.
c таджикского с русского

гандида

1. вонючий, зловонный; 
2. протухший, гнилой, затхлый; 
оби ~ а) испорченная вода (напр., в стоячем водоёме); 
б)канали-зационная вода