.
c таджикского с русского

гандадимоғ

заносчивый, надменный; 
тщеславный