.
c таджикского с русского

гавҳарак

1. жемчужина; 
2. мед. зрачок; 
монанди ~и чашм эхтиёт кардан беречь как зеницу ока