афтодан

1. падать, валиться; 
обрушиваться, рухнуть; 
пуштнокй ~ падать навзничь; 
аз ной свалиться с ног; 
себ ба замин афтод яблоко упало на землю; 
хона меафтад дом валится; 
2. попадать, попасть; 
попасться, очутиться; 
асир ~ попасться (попадаться) в плен; 
3. ки. на

во

открытый, раскрытый, распахнутый; 
~ кардан открывать, раскрывать, распахивать, отворять; 
лаб ~ кардан раскрывать рот, говорить, разговаривать; 
дида ~ кардан раскрывать глаза, смотреть; 
~ шудан открываться, раскрываться; 
чашми ӯ ~ шуд у него открылись (ра
межд. ой!, ах!; 
~ аҷаб!, ~ ачабо! ах, как странно!, ой, как удивительно!; 
~ дарего! как жаль!, увы!