.
c таджикского с русского

воҷиб

1. обязательный, необходимый; 
~ дидан, ~ донистан считать необходимым; 
2.достойный чего-л., заслуживающий; 
амри ~ дело, подлежащее обязательному исполнению; 
~ будан долженствовать; 
3. кн. оплата, плата; 
-ихидматона плата за услуги